第 1 頁 (共 1 頁)
#1 [詩詞] 【七言絕句】晨見臺灣藍鵲
發表於 : 2021年 3月 16日, 20:09
由 狼狗傑
赤嘴藍身尾白斑
飛如輕羽飄翩翩
樹頭食果悠閒遲
三兩群集似老鳶
－－－－－－－－
會用「老鳶」（即黑鳶）形容那個早晨見到的臺灣藍鵲，是因為老鳶「會大群集在一起。」（維基百科「黑鳶」條目）
當時見到的藍鵲確實可說是一群。
#2 Re: [詩詞] 【七言絕句】晨見臺灣藍鵲
發表於 : 2021年 3月 17日, 11:36
由 狐鬼瀟湘
以鳥比喻鳥，而且是文學形象不甚明確的鳥，
讀起來不免有些讓人疑惑。
如果用器物、自然現象會不會好一點？
#3 Re: [詩詞] 【七言絕句】晨見臺灣藍鵲
發表於 : 2021年 3月 17日, 18:43
由 狼狗傑
承認寫最後一句是因為在「翩」字的同一韻部看到「鳶」字，想拿來湊韻腳，一查老鳶會群聚，就步平仄配所見攪出來了（爆
即使如此，目前對換掉最後兩個字並無意願。畢竟當時看韻部對「鳶」字最有感，且不寫黑鳶而寫「老鳶」，寫成後才覺得「老」跟「悠閒遲」頗有呼應（哎
順帶一提，「遲」也是湊字的，但配「悠閒」意外合適（喂
全詩最滿意的始終是第二句，因為藍鵲那優雅的飛姿真的令人印象深刻。
#4 【七絕】晨見臺灣藍鵲（末句改）
發表於 : 2021年 3月 20日, 13:44
由 狼狗傑
狐鬼瀟湘 寫: ↑2021年 3月 17日, 11:36
以鳥比喻鳥，而且是文學形象不甚明確的鳥，
讀起來不免有些讓人疑惑。
如果用器物、自然現象會不會好一點？
想了幾天，依著瀟湘建議的思路，忽覺以紙鳶（風箏）群飛再喻藍鵲群集似更妥，剛好「紙鳶」與「老鳶」平仄也相同，於是改寫如下：
赤嘴藍身尾白斑
飛如輕羽飄翩翩
樹頭食果悠閒遲
三兩聚同群紙鳶
還請指教。